Vendredi 25 mai \ 16.00 \ « Le droit et ses vertus politiques » par Jacques Commaille \ Institut français \ Amsterdam

14 mai 2012 – 15 h 12 min

Les nouveaux territoires du droit : « Le droit et ses vertus politiques » par Jacques Commaille.
25.05 – 16:00

Les rapports entre « Le droit et ses vertus politiques » (25.05) seront présentés par Jacques Commaille, Professeur en sociologie politique du droit et de la justice à l’ENS Cachan, et rédacteur en chef de la revue Droit et Société. Ses recherches portent sur les processus de production de la loi et la dimension juridique de l’action publique. Il a notamment codirigé l’ouvrage La juridicisation du politique (LGDJ, 2010).
Tarieven/ Tarifs : 6€ / 4,50€ (stadpas, étudiants, Seniors 65+) / 3,50€ (Carte Ami)
Informations et réservations : T 020 531 95 44 sonia.leverd@diplomatie.gouv.fr
En français

Vendre 1 juin \ 17h00 \ Rousseau : philosophe et musicien \ Institut français des Pays-Bas \ Amsterdam

11 mai 2012 – 11 h 36 min

Rousseau : philosophe et musicien
1.06.2012 — 17:00

Il y a trois cents ans, en 1712, naissait à Genève Jean-Jacques Rousseau. Pour marquer ce tricentenaire, l’Institut français organise une rencontre autour des différents champs d’intérêt de Rousseau, philosophie mais aussi musique. Avec la participation du grand spécialiste de Rousseau Martin Rueff et du Conservatoire de musique de La Haye : les musiciens évoqueront Rousseau et Rameau et leur divergence de vues. Martin Rueff (1968) est professeur à l’Université de Genève, et s’intéresse à la philosophie contemporaine, aux rapports entre littérature, théorie littéraire et philosophie, littérature et anthropologie et poésie contemporaine.
En collaboration avec l’Ambassade de Suisse aux Pays-Bas.

Tarifs:
6/4,5/3,5 euro
Information et réservation:
T 020-5319535
danielle.bourgois@institutfrancais.nl
En français

Jeudi 7 Juin \ 17h00 \ La culture d’entreprise en France et aux Pays-Bas \ Institut français \ Amsterdam

10 mai 2012 – 18 h 12 min

La culture d’entreprise en France et aux Pays-Bas
24 -05 -2012 à 20 :00

Au cours de cette intervention sur l’interculturalité, nous observerons quelques-uns de nos comportements face à l’autre – inconnu ou que l’on croit connaître – en réfléchissant sur nos stéréotypes , nos modes de vie , d’expression, plus particulièrement dans le monde des affaires en France et aux Pays-Bas. Qu’en est- il de la hiérarchie ? Comment sont perçus les rapports au sein de l’entreprise ? Comment interpréter les rituels ? Que nous révèlent les formules de politesse ? Deux intervenants, spécialistes du fonctionnement des entreprises viendront animer le débat.

Informations et inscriptions : annick.faure@institutfrancais.nl / thomas.beaufils@diplomatie.gouv.fr
Tarifs : 6.50 euros/4.50 et 3.50 euros (carte d’amis). En français.

Site de l’Institut français des Pays-Bas ici

Jeudi 21 Juin \ Fête de la Musique \ Institut français des Pays-Bas \ Amsterdam

10 mai 2012 – 18 h 09 min

Fête de la musique
21-06- 2012 – 17.00-22.00

Cette année encore, venez célébrer la fête de la musique à l’Institut français des Pays-Bas !
En ouverture, les enfants de la chorale de l’école française d’Amsterdam nous offriront une représentation.
Un rythme de jazz s’emparera ensuite de la scène pour toute la soirée ! Nous vous invitons à venir découvrir ou redécouvrir ce riche répertoire avec de jeunes talents français et néerlandais.
Les premières notes bleues seront jouées par un groupe créé spécialement pour l’occasion et composé d’étudiants français et néerlandais du Conservatoire de Paris et du Conservatorium van Amsterdam.
Puis, les artistes du jeune quintet Larchey Zore and his Cheerful Cheerfuls vous entraineront dans un registre avant-gardiste avec de trépidantes mélodies de leur composition, qui ne manqueront pas de vous séduire.

Programme de la soirée :

-17h00: chorale de l’école française d’Amsterdam
-18h30 : Cantaloupe
-19h30 : groupe franco-néerlandais du Conservatoire de Paris et du Conservatorium van Amsterdam
-20h45 : Larchey Zore and his Cheerful Cheerfuls (Guitare : Yoel Molina, Saxophone : Charley Rose, Piano : Casper Tromp, Contrebasse : Stijn de Wit, Batterie : Joan Terol)

Entrée libre
Collaboration : Ecole française d’Amsterdam, Conservatorium van Amsterdam, Département Jazz et Musiques improvisées du CNSMDP.
Informations : sonia.leverd@diplomatie.gouv.fr
Site de l’Institut français des Pays-Bas ici
Copyright: Marielle Loussot

19 juin au 20 juillet \ Exposition : Tableaux – Tables \ Institut français des Pays-Bas \ Amsterdam

10 mai 2012 – 18 h 00 min

Exposition tableaux tables
19.06. > 20.07.2012

Les arts de la table, design et savoir-faire traditionnel.
En faisant appel à des signatures talentueuses, les fabricants spécialisés ont dépoussiéré l’image de l’art de vivre à la française. L’exposition valorise les collaborations les plus remarquables entre designers et producteurs. Ainsi, des plus célèbres aux plus jeunes, nos meilleurs talents ont été approchés par les grandes marques de la vaissellerie, de la coutellerie ou de la cristallerie dans un esprit de modernisation des gammes. Une dizaine de tables présentées comme des tableaux évoquent différents repas, ou d’autres formes de convivialité. Autant d’objets utiles et beaux, imaginés par des créateurs talentueux et produits par des éditeurs aventureux. Venez découvrir nos tables à la mode …

Exposition 19.06. > 20.07.2012
Entrée gratuite
Coordination projet :
T 020 531 95 44
sonia.leverd@diplomatie.gouv.fr

Heures d’ouvertures :
du lundi au jeudi : 10:00 – 20:00
vendredi : 10:00 – 17:00
samedi : 10:00 – 13:00

Site de l’Institut français des Pays-Bas ici

Copyright: Cyrille Robin

Mercredi 13 juin \ 17h00 \ Dialogue sur « La création du monde » \ Institut français des Pays-Bas

10 mai 2012 – 17 h 55 min

> Le Holland festival 2012 programme deux représentations de ce ballet.
Millicent Hodson et Kenneth Archer, véritables archéologues de la danse, se sont spécialisés dans la reconstruction de ballets dont les chorégraphies originales ont été perdues. Pour ‘’La création du monde’’, ils se sont appliqués à recréer les décors et les costumes de Fernand Léger dans une facture à la fois plus libre et plus sculpturale que celle qui avait été prévue par l’artiste. Quant à la chorégraphie, elle privilégie la symbolique du règne animal.
Ces deux spécialistes expliqueront leur démarche et proposeront un dialogue avec les spectateurs.

informations et réservations : T 020 531 95 30 gaby.van-soldt@diplomatie.gouv.fr
langue : anglais / taal : Engels

Programmation au Holland festival : 13 et 14.06.2012 – 20.15
Lieu : Muziektheater Amsterdam
www.hollandfestival.nl

Samedi 16 Juin \ 15h00 \ La faune et la flore d’Amsterdam \ Institut français des Pays- Bas

10 mai 2012 – 17 h 50 min

La faune et la flore d’Amsterdam
16.06.2012 — 15:00

La ville d’Amsterdam a su se développer en un écosystème unique étonnant, dans lequel des centaines d’espèces animales et végétales, se sont acclimatées. Un guide nature nous fera découvrir cette biodiversité au cours d’une balade en vélo…

3,5€/4,5€/6€, vincent.jouanolou@diplomatie.gouv.fr, français, prévoir un vélo
crédits : © CNRS Photothèque – LENGAGNE Thierry (rainette)

Site de l’Institut français des Pays-Bas ici

Dimanche 20 mai 2012 \ 20.30 \ Concert de Charlotte Gainsbourg \ Paradiso Amsterdam

2 mai 2012 – 12 h 37 min

20h30 – Paradiso Amsterdam – La chanteuse sera accompagnée par le musicien Connan Mockasin originaire de Nouvelle Zélande et de son orchestre. Ce concert fait partie du programme Indiestad.

La chanteuse sera accompagnée par le musicien originaire de Nouvelle Zélande Connan Mockasin et de son orchestre. Ce concert fait partie du programme Indiestad.
Dans les années quatre vingts, Charlotte Gainsbourg a commencé une carrière cinématographique et joue dans des films aussi bien français qu’anglais. Ces dernières années, elle interprète des rôles plus délicats dans des films difficiles de Lars von Trier (Antichrist, Melancholia). A côté de son travail d’actrice, Charlotte Gainsbourg a entrepris une carrière musicale pleine de succès tout en suivant sa propre voie.
En savoir plus…

19 mai et 2 juin \ « L’appât du gain » pièce de boulevard \ La Haye et Amsterdam

1 mai 2012 – 19 h 14 min


L’appât du gain, présentée à la Haye en 2010 est en route pour le festival d’avignon 2012. Nous avons prévu deux avant première à Amsterdam (19 mai) et à La Haye (02 juin).

Trouble mari, amnésique épouse, apparition d’une étrange inconnue avide de cartilages sur fond de loterie… Encore une enquête vouée à l’échec pour l’inspecteur Galien.
C’est officiel, « L’Appât du Gain », pièce de boulevard qui déclencha émeutes et émois dans le quartier Montparnasse file au festival off d’Avignon 2012 avec une escale à Amsterdam et à La Haye.
Mais « L’Appât du Gain », c’est quoi ?
C’est un mystère haletant qui hantera vos insomnies …
Ce sont deux actrices sulfureuses au regard envoûtant …
C’est un acteur ténébreux à la musculature discutable …
C’est surtout le bébé cajolé d’une nouvelle compagnie, Enquêtes de rire.
Read the rest of this entry »

Mardi 5 juin 2012 \ VISITE DU CHÂTEAU HUIS DOORN ET DU CHÂTEAU D’AMERONGEN avec l’Amitié-Club de La Haye

1 mai 2012 – 1 h 44 min

CHANGEMENT DE PROGRAMME …

VISITE DU CHÂTEAU HUIS DOORN ET DU CHÂTEAU D’AMERONGEN,
deux perles d’histoire et de beauté sur la « Colline Verte » d’Utrecht
Cette année, nous vous emmènerons visiter cette région de manoirs hollandais du 19ème siècle, entourés de petits ponts menant aux jardins, de vergers et aussi de folies construites depuis le 17ème siècle mais principalement au 19 ème siècle.
A l’Orangerie du Château Huis Doorn, qui a été transformée en un restaurant extrêmement accueillant de par sa décoration et son confort, nous sera servi thé/café.
Le Château Huis Doorn, propriété de l’Etat, date du 9ème siècle et l’Empereur
Guillaume II d’Allemagne y a habité pendant son exil en Hollande, de 1920 jusqu’à sa mort en 1941.
Lors de notre visite guidée, nous pourrons admirer mobilier et oeuvres d’art que l’Empereur avait d’ailleurs fait venir de ses splendides palais de Berlin et de Potsdam.
Après un déjeuner de saison à l’Orangerie du Château Huis Doorn, nous irons dans la jolie ville d’Amerongen, réputée pour le séchage de feuilles de tabac.
Le Château d’Amerongen qui tel le Phoenix renaît de ses cendres, nous sera présentée.
Effectivement, le Château d’Amerongen, originellement daté du 13ème siècle, a été plusieurs fois détruit. Il a été reconstruit au 17ème siècle dans le style classicisme hollandais. Ses propriétaires étaient des familles nobles, comme la famille van Reede et la famille Aldenburg Bentinck.
Depuis 1982, c’est la Fondation Château Amerongen qui en est propriétaire et qui y a entrepris, de 2002 à 2011, d’immenses travaux de rénovation.
En juillet 2011, pour fêter la réouverture du château, Peter Greenaway, auteur, metteur-en-scène, cinéaste anglais et Saskia Boddeke, son épouse, ont conçu une mise en scène originale retraçant une journée très spéciale de 1680 en ce château.
Nous « assisterons » à la vie quotidienne du 17ème siècle lors des préparatifs d’une fête :
Margaretha Turnor se prépare à accueillir son époux Godard Adriaan van Reede , diplomate, qui revient après de longues années à l’étranger … la suite de l’histoire, nous la découvrirons ensemble …
Nous pourrons aussi nous promener dans les jardins aménagés par des paysagistes-botanistes tel Edouard André (1840-1911) et pour lequel le collaborateur hollandais de son bureau parisien, Hugo Poortman, se réinstalla dans son pays.
Au retour, nous passerons par Wijk bij Duurstede afin d’admirer les paysages de vergers.
Nous nous réjouissons de votre venue !
Départ : 9h00 précises – à la Gare Centrale (CS de La Haye), plate-forme de la gare des autobus – 1er étage (car Pasteur ) – Retour : vers 18h00
Les places étant limitées à 50 personnes, prière de s’inscrire avant le 27 mai, auprès de : Marianne van den Ende, de préférence par courriel : k.ende@planet.nl
ou au : 070 – 511 98 89
Le montant de la participation s’élèvera à 65 € – visites guidées incluses – en partant du principe que chacune aura avec soi sa carte de musée afin de pouvoir entrer gratuitement dans les deux châteaux.
Pourriez-vous avoir l’amabilité de verser cette somme au compte de :
Fondation Amitié-Club de La Haye : ABN-AMRO n° 59 42 36 800
Votre inscription ne sera prise en compte qu’après réception de ce paiement.